20 de maio de 2026

?? ºC São Paulo - SP
?? ºC Salvador - BA

Amazon remove resumo de IA da série de TV Fallout após erros

Tecnologia IA 14/12/2025 16:00 Liv McMahon bbc.com

Os erros incluíam errar diálogos e afirmar incorretamente que uma cena se passava 100 anos antes do que realmente era.

A Amazon removeu um resumo em vídeo feito com inteligência artificial (IA) de sua série de TV de sucesso Fallout depois que usuários disseram que ele errou vários fatos sobre a série.

A empresa disse em novembro que estava testando a ferramenta "primeira do tipo" nos EUA para ajudar os telespectadores a acompanhar alguns de seus programas no serviço de streaming Prime Video - incluindo Fallout, sua adaptação da popular franquia de videogames.

Mas, desde então, ela desapareceu do site depois que usuários destacaram erros em seu vídeo resumindo os eventos da primeira temporada de Fallout - incluindo a alegação de que uma cena se passava mais de 100 anos antes de sua estreia.

A BBC entrou em contato com a Amazon para comentar.

A decisão de aparentemente pausar seus resumos com tecnologia de IA foi relatada pela primeira vez pela publicação de tecnologia The Verge.

A Amazon disse em novembro que os resumos estariam disponíveis para os usuários como um recurso experimental e apenas "para séries Prime Original selecionadas em inglês nos EUA".

"Os resumos em vídeo usam IA para resumir os pontos de enredo mais pertinentes de um programa com um vídeo com qualidade teatral que inclui narração, diálogo e música", disse.

Mas os fãs que aguardavam ansiosamente o lançamento da próxima série de Fallout em 17 de dezembro destacaram erros introduzidos em seu resumo em vídeo para sua primeira série.

Usuários no Reddit disseram que um clipe mostrando The Ghoul - um dos personagens centrais do programa, interpretado pelo ator Walton Goggins - foi erroneamente descrito na narração da IA como um "flashback dos anos 1950".

Apesar da estética retrô do clipe, ele realmente retrata uma cena em 2077 - algo que os fãs da série saberiam instantaneamente.

Os fãs também disseram que o resumo resumiu incorretamente uma cena entre The Ghoul e a protagonista Lucy MacLean, interpretada por Ella Purnell, alterando sua dinâmica de uma forma que confundiria novos espectadores.

Ele se junta a uma longa lista de erros que foram introduzidos ao usar ferramentas de IA generativas para produzir resumos de conteúdo.

No início de 2025, a Apple suspendeu um recurso de IA que resumia notificações depois que ela recebeu reclamações por erros repetidos em seus resumos de manchetes de notícias.

A BBC estava entre os grupos que reclamaram do recurso, depois que um alerta gerado pela IA da Apple disse falsamente a alguns leitores que Luigi Mangione, que foi acusado nos EUA de matar o executivo-chefe da UnitedHealthcare, Brian Thompson, havia atirado em si mesmo.

As Visões Gerais de IA do Google, que visam fornecer resumos concisos dos resultados da pesquisa, também foram criticadas e ridicularizadas por erros.