19 de junho de 2026

?? ºC São Paulo - SP
?? ºC Salvador - BA
?? ºC Cuiabá - MT

4 erros de inglês que podem prejudicar sua carreira

Geral Carreira 19/06/2026 08:02 Bianca Luca - Rotas Comunicação

Saiba quais são os erros mais comuns que brasileiros cometem ao falar inglês no trabalho e como evitá-los para se comunicar melhor e ter mais sucesso profissional.

No mundo profissional, em que o idioma inglês é fundamental, a clareza e a concisão nas mensagens são determinantes para atingir o objetivo pretendido. O CEO e fundador da KNN, uma das maiores redes de escolas de inglês do Brasil, Reginaldo Kaeneêne, explica que é importante utilizar uma linguagem formal e respeitosa. "Em cada mensagem é fundamental revisar cuidadosamente a gramática e a ortografia, e ser direto ao ponto. Uma saudação e um encerramento adequados, como 'Dear Mr./Ms. [Sobrenome]' e 'Sincerely' ou 'Best regards', demonstram profissionalismo", destaca.

  • Evite traduzir frases do português para o inglês palavra por palavra, pois isso pode gerar expressões estranhas e confusas.
  • Não use gírias em mensagens profissionais, pois elas podem parecer informais demais e prejudicar sua imagem.
  • Pratique a pronúncia correta de palavras técnicas da sua área para evitar erros e soar mais confiante.
  • A falta de confiança ao falar inglês pode atrapalhar a comunicação; por isso, treine sempre que puder.
  • Investir no aprendizado do inglês é uma estratégia importante para abrir portas e crescer na carreira.

Erros comuns em mensagens profissionais em inglês

Ao se comunicar em uma língua estrangeira nos negócios, a KNN alerta alguns erros comuns para evitar:

  • Tradução literal: Evite traduzir diretamente do português para o inglês, isso pode levar a expressões estranhas ou confusas.
  • Uso excessivo de gírias: Tente minimizar o uso de gírias, pois podem prejudicar a percepção da sua confiança.
  • Pronúncia incorreta de termos técnicos: Dedique tempo para aprender a pronúncia correta de palavras específicas da sua área de atuação.
  • Falta de confiança: A hesitação e a insegurança podem impactar a forma como sua mensagem é recebida. Pratique e busque oportunidades para falar inglês e ganhar confiança.

"A fluência em inglês não se trata de perfeição gramatical absoluta, mas sim da capacidade de se comunicar de forma eficaz e com confiança. Essa habilidade contribui significativamente para a sua credibilidade profissional e abre portas para novas oportunidades, projetos desafiadores e uma ascensão consistente na sua carreira. Investir no aprimoramento do seu inglês é, portanto, um investimento estratégico no seu futuro profissional", diz Reginaldo.

Sobre a KNN Idiomas

Fundada em 2012, a KNN Idiomas já atendeu mais de um milhão de alunos no Brasil e está presente em todos os estados brasileiros. É uma das 50 maiores franquias do Brasil, segundo ranking da Associação Brasileira de Franchising (ABF) e é referência no ensino de inglês no país, além de ofertar outros quatro idiomas: espanhol, francês, alemão e italiano. É conhecida por seu método próprio de ensino, desenvolvido especialmente para quem fala português.