Um dublador conseguiu entender o que os jogadores da Seleção Brasileira falaram durante a pausa para hidratação na estreia da Copa do Mundo de 2026. A conversa mais quente foi entre o goleiro Alisson e o zagueiro Gabriel Magalhães, que discutiram sobre o gol do Marrocos. Além disso, o dublador também descobriu as instruções de Bruno Guimarães para Paquetá, a tristeza de Igor Thiago por ter perdido um gol e a reclamação de Raphinha no fim do jogo.
Jogada de Brasil x Marrocos Foto: TIMOTHY A. CLARY / AFP
O jogo do Brasil contra o Marrocos na estreia da Copa do Mundo de 2026 foi cheio de emoções. Um detalhe que passou despercebido na TV foi revelado por um dublador: ele conseguiu ouvir e traduzir o que os jogadores falaram em momentos importantes da partida, que aconteceu no sábado (13).
O zagueiro Gabriel Magalhães, que estava envolvido no gol do Marrocos, tentou se explicar para o goleiro Alisson durante a pausa para beber água. A conversa entre os dois foi decifrada pelo dublador Gustavo Machado. Ele também entendeu o que Bruno Guimarães falou para Lucas Paquetá, a lamentação de Igor Thiago depois de perder um gol e a reclamação de Raphinha no final do jogo.
- Resuminho rápido: A discussão entre Alisson e Gabriel Magalhães foi sobre o gol do Marrocos. Gabriel disse que foi fechar o espaço porque Douglas Luiz saiu, mas Alisson rebateu que ele não deveria correr para trás e sim para tirar a bola.
- Resuminho rápido: Bruno Guimarães pediu para Lucas Paquetá não ir tanto para a área e ficar mais no meio de campo para ajudar na jogada.
- Resuminho rápido: Igor Thiago ficou muito triste e falou sozinho depois de cabecear para fora uma chance clara de gol no início do jogo.
- Resuminho rápido: No banco de reservas, Neymar foi visto dando força para Vinicius Jr., gritando Vai, Vini.
- Resuminho rápido: Raphinha, depois de levar uma falta, reclamou com alguém, pedindo para o jogador adversário vir falar com ele e continuar jogando.
Durante a parada para hidratação, quando o placar era de 1 a 0 para o Marrocos e o Brasil estava jogando muito mal, a discussão entre os dois jogadores aconteceu. Gabriel Magalhães disse para Alisson: Eu tava ali para fechar, porque o Douglas saiu. O goleiro respondeu na hora: Mas não é para correr para trás, corre pra tirar.
Nesse mesmo intervalo, Bruno Guimarães conversou com Lucas Paquetá. O volante do Newcastle pediu para Paquetá se apresentar mais no meio de campo: Vai muito para a área não. Fica Paquetá, vai muito para a área não.
O dublador Gustavo Machado também descobriu outros momentos do jogo. Um deles foi a lamentação de Igor Thiago depois de errar uma cabeçada no começo da partida. O centroavante falou sozinho: Aah, não deu, velho.
Outros flagras da partida
No banco de reservas, Neymar foi visto incentivando Vinicius Jr. com um simples Vai, Vini.
No final do jogo, depois de sofrer uma falta, Raphinha reclamou com alguém que não foi possível identificar. Ele disse: Fala comigo po, eu tô vendo po. Vem cá, vamos jogar.
Teve até um momento em que o zagueiro Marquinhos falou em inglês com o juiz, pedindo a marcação de um escanteio. Ele disse: Eu juro, foi escanteio!.
